voir la publication originale
Los nudos de la red: las primeras escritoras profesionales en el triángulo transatlántico (1880-1920) Durante la segunda mitad del siglo XIX, coincidiendo con la incorporación de la mujer al campo profesional de la escritura, pero también con la “reinvención de América” (Pratt, 1997), fueron muchos los textos de diferente signo que contribuyeron a trazar un “mapa” de nombres de autoras y de países, de “redes” de apoyo entre intelectuales, acorde a las alianzas informales que posibilitaron los primeros feminismos. América y sus mujeres (1886) de Emilia Serrano, baronesa de Wilson o “Las obreras del pensamiento” de Clorinda Matto de Turner (1895) fueron testimonio de estos intercambios. Si el triángulo transatlántico se reconfiguraba en el marco de las nuevas naciones latinoamericanas y del neocolonialismo inglés y francés, pero, sobre todo, estadounidense, en este contexto, las mujeres colaboraron, por primera vez como grupo, en la generación de discursos públicos; pero también en su desestabilización y su enmienda.
El objetivo de este nuevo número de la revista Mitologías hoy, coordinado por Beatriz Ferrús y Alba del Pozo, es analizar la producción de todas aquellas autoras latinoamericanas que, a través de textos de viajes, biografías, epistolarios, libros misceláneos o colaboraciones en prensa nos legaron un testimonio de esas redes y alianzas con escritoras europeas o norteamericanas. Un listado no exhaustivo de posibles temas es el siguiente:
– Relaciones transatlánticas entre escritoras. – Redes de apoyo y confluencia entre mujeres. – Género, escritura y nación. – Mujeres y literatura de viajes. – Escrituras privadas, redes públicas: epistolarios y diarios.
Son bienvenidos artículos hasta el 29 de febrero de 2016, los cuales, y siguiendo la normativa de la revista, serán sometidos a una revisión ciega por pares.
Para el envío de trabajos hay que hay que registrase en la revista (pestaña “registrase”) y seguir las instrucciones hasta adjuntar el artículo en formato Word. Además, deben seguirse las normas de edición (http://revistes.uab.cat/mitologias/about/submissions#authorGuidelines); los textos que no cumplan con éstas no podrán ser evaluados
Asimismo, la revista mantiene abierta la recepción de artículos durante la vigencia de esta convocatoria para las secciones “Miscelánea”, “Entrevistas” y “Reseñas”. Éstas deberán seguir las mismas políticas de envío.
Agradecemos la difusión de esta convocatoria
Equipo editorial Mitologías hoy
English version: The knots of the net: the first professional female writers in the transatlantic triangle (1880-1920)
Mitologías hoy. Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos (http://revistes.uab.cat/mitologias) calls for papers for the upcoming June 2016 issue. This time’s topic will be the first professional female writers in the transatlantic triangle with Beatriz Ferrús and Alba del Pozo as chief editors. During the second half of the nineteenth century, coinciding with the incorporation of women to professional writing and the so called “re-invention of America” (Pratt, 1997), several texts of different nature contributed to generate a “map” of women writers from different countries. These networks of intellectuals emerged from informal alliances and were key for the birth of the first feminist movements. Emilia Serrano, Baroness of Wilson’s América y sus mujeres (America and its women) (1886) or Clorinda Matto de Turner’s “Las obreras del pensamiento” (“The workers of thought”) (1895) are relevant examples of these changes.
The so-called transatlantic triangle re-shaped itself in the aftermath of the Latin American new nations and with the rise of French, English and American US neo-colonialism. In this context, women began to collaborate as a group in generating public discourses, but also in destabilizing and re-appropriating the hegemonic ones. A non-comprehensive list of possible topics is:
– Transatlantic relationships between women writers. – Women networks of support and convergence. – Gender, writing and nationalism. – Women and travel literature. – Private writing, public networks: letters and diaries.
Please kindly submit entries by latest February 29th, 2016. All papers will go through peer review.
To able to submit your works, please kindly sing in to the magazine (“register” tab). Once there, please follow the instructions and attach your papers in Microsoft Word format. Please ensure the edition guidelines are correct (http://revistes.uab.cat/mitologias/about/submissions#authorGuidelines) as it is mandatory for approval. All other edition features will be automatically dismissed.
Other categories we offer are “Miscellaneous”, “Interviews” and “Reviews”, that remain open for submissions throughout the duration of this call for papers. Same previous submission policies apply for works in these sections.
We sincerely thank you for this call broadcasting.
Publishing Team Mitologías hoy |